home

1. noun

1) дом, жилище; at home дома, у себя; to make one's home поселиться; make yourself at home будьте как дома

2) родной дом, родина; at home and abroad на родине и за границей

3) семья, домашняя жизнь; домашний очаг, уют

4) метрополия

5) приют; an orphan,s home сиротский приют

6) родина, место распространения (растений, животных)

7) дом (в играх)

to send smb. home = от ворот поворот

to be not at home to anyone не принимать никого

to be/feel at home in French (English etc.) хорошо владеть французским (английским и т. п.) языком

one's last/long home могила

Syn:

abode, domicile, habitation, household, hovel, residence

2. adjective

1) домашний; home science домоводство

2) семейный, родной

3) внутренний; отечественный (о товарах); home market внутренний рынок; home trade внутренняя торговля; Home Office министерство внутренних дел; Home Secretary министр внутренних дел

4) home position tech. исходное положение

3. adverb

1) дома

2) домой

3) в цель

4) до конца, до отказа; туго, крепко

to bring smth. home to smb. убедить кого-л.; заставить кого-л. понять, почувствовать (что-л.)

to bring a crime home to smb. уличить кого-л. в преступлении

to bring oneself home, to come/get home оправиться (после денежных затруднений); занять прежнее положение

to come home to a) доходить (до сердца); найти отклик в душе;

б) доходить (до сознания); быть понятным

nothing to write home about collocation так себе, ничего особенного

to touch home задеть за живое

4. verb

1) возвращаться домой (особ. о почтовом голубе)

2) посылать, направлять домой

3) предоставлять жилье; жить (у кого-л.); to home with smb. жить у кого-л., иметь общую квартиру с кем-л.

* * *

1 (a) внутренний; домашний

2 (d) домой

3 (n) дом; жилище

* * *

жилище, дом

* * *

[həʊm] n. дом, жилище; пансионат, метрополия; родина; семья, семейный круг, домашний очаг; место распространения; приют, кров v. возвращаться домой, доходить; жить, предоставлять жилье adj. домашний, семейный, родной (о городе), отечественный, внутренний, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле adv. дома, домой; в цель, в точку; до отказа, до конца; крепко, туго

* * *

внутренний

дом

дома

домашний

домой

жиле

жилье

отечественный

семейный

семейственный

* * *

I 1. сущ. 1) а) дом, жилище (for, to) б) семья, домочадцы; домашний очаг в) прям. перен. приют; последний приют г) логово, нора, гнездо и т.п. 2) а) родной дом б) родина, место распространения (растений, животных) в) метрополия 2. прил. 1) а) домашний (в различных смыслах) б) родной в) соседний, соседский, не удаленный от центра г) спорт проходящий на родной для команды территории (о соревновании) 2) отечественный, неимпортный, внутренний, не иностранный 3) прям. перен. попавший, бьющий в точку, в центр 3. нареч. 1) а) дома; перен. в защищенном месте, в безопасности б) домой 2) а) точно в цель; перен. в самую точку, по самой сути б) до конца, до отказа в) накрепко 4. гл. 1) а) возвращать(ся) домой, успешно достигать дома б) посылать, отправлять, направлять домой в) обучать почтового голубя возвращаться домой г) наводиться, нацеливаться (о самолете, ракете, корабле); ориентироваться, идти к цели 2) а) предоставлять жилье б) жить у кого-л. или с кем-л. в) обустраиваться, заводить хозяйство II сущ. то же, что homelyn